Tuesday Moves From Soulful Slow-Burn to Bilingual Dancefloor Sugar

Channel Tres’ “Medicine” and Chinese American Bear’s “Dance Dance Dance (跳舞跳舞跳舞)” take Tuesday in two completely different directions. Channel Tres brings the low-slung dance pulse, while Chinese American Bear flips the switch with a bright bilingual pop rush built around one very simple instruction: move.
Two tracks. Two discoveries. One daily detour.
Come Thru Vocals is INYIM’s long-running daily music discovery series spotlighting voices and songs worth hearing. Selections may also move into Musique Dig’s Weekly Playlist and rotation on INYIM Radio.

Channel Tres
Tune: “Medicine”
WHY IT CAUGHT OUR EAR
Channel Tres keeps “Medicine” in his signature pocket: deep vocals, uncluttered production and a groove that feels controlled rather than rushed. It slides instead of lunging, giving Tuesday its first dose of cool before Chinese American Bear turns the energy brighter.

Chinese American Bear
Tune: “Dance Dance Dance (跳舞跳舞跳舞)”
WHY IT CAUGHT OUR EAR
Chinese American Bear go straight for movement on “Dance Dance Dance (跳舞跳舞跳舞),” pairing English and Mandarin lyrics with a bright indie-pop pulse that never overcomplicates the assignment. Anne Tong and Bryce Barsten turn repetition into momentum, with the countdown phrases and chant-like hook making the whole thing feel like a tiny bilingual dance party.
Come back for the next daily detour. Keep discovering in the Come Thru Vocals archive, hear the week’s six strongest finds in Musique Dig’s Weekly Playlist, and keep the music moving on INYIM Radio.
Have a track for Come Thru Vocals or Musique Dig’s Weekly Playlist? Send it for consideration.




